ratto


ratto
ratto1 agg. [lat. rapidus ], lett.
1. [di persona, animale o cosa, che si muove e compie un percorso velocemente: un cane da caccia, un corridore, un veicolo r. ] ▶◀ celere, rapido, svelto, veloce. ◀▶ lento.
2. (estens.)
a. [di atto, operazione, processo e sim., che accade o si compie in uno spazio di tempo molto breve: esecuzione, consegna r. ] ▶◀ celere, (lett.) presto, pronto, rapido, sollecito, spiccio, svelto, veloce.  fulmineo, istantaneo, repentino, subitaneo.  tempestivo. ◀▶ lento.  tardivo.
b. [di persona, che impiega poco tempo in ciò che fa, anche con la prep. in : un uomo r. nel decidere, nell'agire ] ▶◀ celere, lesto, pronto, rapido, scattante, sollecito, spedito, svelto, veloce.  fulmineo. ◀▶ lento, (fam.) lungo, tardo.
3. (estens.) [di luogo, che è caratterizzato da ripidità: Così s'allenta la ripa che cade Quivi ben r. da l'altro girone (Dante)] ▶◀ (lett.) erto, ripido, scosceso.  inclinato. ◀▶ pianeggiante, piano.
 
ratto2 s.m. [dal lat. raptus -us, der. di rapere "rapire"], lett. — [azione del rapire persone] ▶◀ rapimento, (ant., poet.) rapina, sequestro (di persona), [con riferimento a bambini] kidnapping. ◀▶ liberazione, rilascio.
 
ratto3 s.m. [etimo incerto]. — (zool.) [mammifero roditore del genere Rattus, rappresentato da varie specie] ▶◀  (fam.) sorcio,  topo.
● Espressioni: ratto delle chiaviche [grosso ratto che vive di preferenza nelle fogne della città] ▶◀ pantegana, surmolotto, topo di fogna, (region.) zoccola.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ratto (1) — {{hw}}{{ratto (1)}{{/hw}}s. m. 1 (dir.) Delitto di chi a scopo di matrimonio o di libidine sottrae o ritiene taluno con violenza, minaccia o inganno. 2 Rapimento di donna: il ratto di Elena. ETIMOLOGIA: dal lat. raptus ‘rapimento’, dal part. pass …   Enciclopedia di italiano

  • rattō — *rattō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Ratte; ne. rat; Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort? lat. rattus?; Etymologie: s …   Germanisches Wörterbuch

  • ratto — 1ràt·to s.m. 1. CO roditore affine al topo, ma di dimensioni più grandi, abitatore di luoghi umidi e bui, dannoso sia per la sua voracità che per le malattie che può trasmettere | TS zool.com. roditore arrampicatore del genere Ratto (Rattus… …   Dizionario italiano

  • Ratto — Daniele Ratto (* 5. Oktober 1989) ist ein italienischer Straßenradrennfahrer. Daniele Ratto gewann 2006 in der Juniorenklasse zwei Etappen bei der Tour du Pays de Vaud und konnte so auch die Gesamtwertung für sich entscheiden. Beim Giro della… …   Deutsch Wikipedia

  • ratto — • huvi, hauskuus, hilpeys, hupi, huvitus, ilo, ilonpito, lysti, ratto, riemu, viihde, viihdyke • ajanviete, ajankulu, hupi, huvi, huvitus, mielenvirkistys, ratto, viihde, viihdyke • hauskuus, hilpeys, hupi, huvi, ilo, lysti, ratto, tyydystys,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ratto — rattamente ит. [раттамэ/нтэ] con rattezza [кон раттэ/цца] ratto [ра/тто] быстро, живо ◊ rattezza [раттэ/цца] быстрота …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • ratto — ratto1 pl.m. ratti ratto1 sing.f. ratta ratto1 pl.f. ratte ratto2 pl.m. ratti ratto3 pl.m. ratti ratto4 pl.m. ratti ratto4 sing.f. ratta ratto4 pl.f. ratte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • ratto — ra/tto (1) s. m. rapimento, sequestro. ra/tto (2) A agg. (lett.) veloce, rapido, lesto, svelto, sollecito, fulmineo, spedito, celere CONTR. lento, tardo B avv. (lett.) velocemente, subito, rapidamente, fulmineamente, celermente, prontamente,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Rättö ja Lehtisalo — Origin Pori, Finland Genres Krautrock, experimental, avant rock Years active 2003–present Labels Ektro Records …   Wikipedia

  • Ray Ratto — Ray Ratto, 53, has been a Bay Area sportswriter for approximately 30 years and a sports columnist for approximately 20. Beginning his column writing career for two now defunct newspapers, The National (newspaper) and the Peninsula Times Tribune,… …   Wikipedia